quinta-feira, 30 de junho de 2011

GUIANA (CO-OPERATIVE REPUBLIC OF GUYANA)

Guiana é um país pouco conhecido por não exercer grande influência econômica no contexto mundial. A economia é baseada basicamente na agricultura (arroz e açucar) e ainda escavação de minérios (ouro). Devido ser banhado por grandes rios (Demerara, Essequibo e outros) a pesca também ocupa um lugar importante na economia do país. Sua população é de 752.940, grande parte concentrada na costa. O interior é pouco povoado. Quem habita as savanas e montanhas guianenses são vários povos indígenas, tais como: Wapishana, Macushi, Patamona, Wai Wai, Arawak, Akawaio, Carib e Arekuna. Dentre estes povos todos tive a oportunidade de conhecer mais de perto o povo Wapishana e Macushi. Eles se concentram na Região 9, Rupununi, que é a maior região geográfica do país.
Para chegar a Georgetown, capital da Guiana, por terra, é possível ir de onibus de Boa Vista (Roraima) até a fronteira (rio Takutu) com a Guiana (duas horas de onibus). De lá, Lethem, pode pegar outro onibus ou algum transporte alternativo (vans). A viagem de Lethem a Georgetown dura em torno de 12 horas, podendo ser prolongada para dois dias devido as péssimas condições da estrada e pontes. Porém é uma viagem maravilhosa, passando por entre a reserva amazônica (Iwokrama Forest). Para os que não gostam tanto de aventura é possível ir de avião de Lethem a Georgetown. Guiana é um país procurado e conhecido por aventureiros e amantes da natureza, tanto assim, que o livro "O mundo perdido" (The Lost World) de Conan Doyle foi inspirado na Guiana.
--------------------------------
Guyana is a country little known because of  not having a significant economic influence in the global context. The economy is based primarily on agriculture (rice and sugar) and minerals (gold). Since it is watered by big rivers (Demerara, Essequibo and others) fishing also plays an important role in the economy. Its population is 752,940, largely concentrated on the coast. The interior is sparsely populated. Who inhabits the savannahs and mountains are many Guyanese indigenous people, such as Wapishana, Macushi, Patamona, Wai Wai, Arawak, Akawaio, Carib and Arekuna. Among all these people I had the opportunity to meet more closely the Wapishana and Macushi. They are concentrated in Region 9, Rupununi, which is the biggest geographic region.

To get to Georgetown, Guyana's capital, by land, you can go by bus from Boa Vista (Roraima) to the border (Takutu river) with Guyana (two hours by bus). From there, Lethem, you can catch another bus or some alternative transportation. The trip from Lethem to Georgetown takes about 12 hours and can be extended for two days due to bad road conditions and bridges. But it is a wonderful journey, passing through the Amazon Rainforest (Iwokrama Forest). For those who do not like so much adventure they can go by plane from Lethem to Georgetown . Guyana is a country known and sought by adventurers and nature lovers, so much that the book "The Lost World" was inspired by Conan Doyle in Guyana.




Catedral Anglicana São Jorge (mais alta construção em madeira do mundo)
Saint George's Anglican Cathedral (tallest wooden building in the world)
 
Culto Hindu
Hindu Worship

Ferramenta imprescindível
Indispensable tool

Árvore caída na estrada
Fallen tree on the road

Rio Kurupukari
Kurupukari river

Ferry

Uma das 28 pontes entre Lethem e Georgetown
One of the 28 bridges between Lethem and Georgetown

Crianças jogando cricket
Children playing cricket

Balsa no rio Demerara
Demerara River Ferry

Demerara

Feirinha
Market

Crianças de Berbice
Berbice's children

Família de Barbice
Barbice's family

Criança na praia (Georgetown)
Child on the coast

Rupunau

Rupunau é uma pequena aldeia do povo Wapishana.
-------------------
Rupunau is a small Wapishana village.


Comunidade católica
Catholic community

Belo pôr-do-sol
Nice sunset


Padre com crianças da comunidade
Priest with local children


Igreja
Church



Término de uma celebração religiosa
End of a catholic mass

Dadanawa Ranch

A fazenda Dadanawa é uma das maiores fazendas do mundo, com uma extensão de 5.000km2. Fica localizada às margens do rio Rupununi e das montanhas Kanuku. Este lugar é muito procurado por eco-turistas e pesquisadores devido sua vasta fauna e flora. Já estiveram filmando na fazenda TVs tais como, Discovery Channel (Cowboys), National Geographic, BBC, Animal Planet. Na fazenda tem hotel onde os turistas podem ficar hospedados para terem uma experiência incrível de contato com a natureza. Os proprietários da fazenda, Duane e Sandy, também tem uma agência de eco-turismo, para poder conhecer os cantos mais remotos da savana, montanhas e rios. Os passeio podem durar até 3 semanas, conforme interesse dos turistas. Para saber mais sobre estes passeios acesse Rupununi Trails. Dadanawa é desta riqueza toda porque fica bem isolado e de difícil acesso. Certas épocas do ano não é nem possível chegar até lá, devido as intensas chuvas e a estrada ficar totalmente alagada. Este é um lugar perfeito para os amantes da natureza.
------------------------------------
Dadanawa Ranch is one of the largest farms in the world with an extension 5.000km2. It is located on the banks of the Rupununi River and near the Kanuku mountains. This place is very popular for eco-tourists and researchers because of its vast flora and fauna. TVs, such as Discovery Channel (Cowboys), National Geographic, BBC, Animal Planet have been recording at Dadanawa. At the ranch there is an hotel where tourists can stay at an amazing experience to have contact with nature. The farm owners, Duane and Sandy, also has an eco-tourism agency, to get to know the most remote corners of the savannah, mountains and rivers. The ride can last up to three weeks as interest from tourists. To know more about these tours visit www.rupununitrails.com. Dadanawa is all this wealth because is located in a very remote area. Certain times of the year it's not possible to get there due to heavy rains and the road be completely flooded. This is a perfect place for nature lovers.






























Transferência de carga do jeep para o barco sobre o rio Rupununi
Load change from the jeep to the boat over the Rupununi River


Esperando o barco
Waiting for the boat

Atravessando o rio Rupununi em tempo de cheia
Crossing Rupunini during rainning season

Rio Rupununi
Rupununi River




Ferry

Vaqueiros indo ao trabalho
Cowboys going to work

Arara
Macaw


Cavalos na fazenda Dadanawa
Horses at Dadanawa Ranch


Vaqueiros treinando a profissão
Cowboys practicing the job





Estrada no período de chuvas
Road during wet season

Atravessando Rupununi
Crossing Rupununi


Trabalho difícil
Hard work



Tudo correu bem
Everything fine

Araras dentro de casa
Macaws inside the house



Onde está a estrada?
Where is the road?

Desta vez entrou água no motor
This time water came into the engine



Ovelhas
Sheep

Atolado
Stock





Que rumo seguir?
Which road to take?








Tudo atolado
Everything stock