Aishalton

Aishalton é uma aldeia bem ao sul da região do Rupununi, aldeia com maior estrutura, tem escola, hospital e alguns mercadinhos. A população de Aishalton e outras vilas ao redor fazem parte do povo Wapishana. As pessoas falam a língua propria Wapishana e grande parte fala inglês, principalmente as crianças. De Lethem (cidade na fronteira com o Brasil) a Aishalton, leva-se, de carro 4x4, aproximadamente 10hrs, porém no período de chuva, esta mesma viagem pode durar 3 dias. Durante o período de intensas chuvas que pode ser de 3 meses ao ano a vila fica completamente isolada devido ao rio Rupununi que enche muito e não tem passagem. No período de seca se passa por dentro do rio, e no início/término das chuvas há uma balsa improvisada para fazer o transporte do veículo.
--------------------------------------
Aishalton is a village in the deep south of the Rupununi region, a village with more structure, school, hospital and some stores. The population of Aishalton and other surrounding villages are part of the Wapishana people, they talk Wapishana language and most speak English, especially children. From Lethem (border town with Brazil) to Aishalton, it takes with a four-wheel-drive-car around 10hrs, but during the rainy season this same trip can last 3 days. During the heavy rains that can be 3 months of the year the village is completely cut off because there is no passage through the Rupununi River. During the dry season goes on into the river, and start / end of the rains there is a home made ferry to transport the vehicle.